OC.L10N.register(
    "files_external",
    {
    "Grant access" : "Toa ufikiaji",
    "Error configuring OAuth2" : "Hitilafu katika kusanidi OAuth2",
    "Generate keys" : "Tengeneza funguo",
    "Error generating key pair" : "Hitilafu katika kuzalisha jozi za funguo",
    "You are not logged in" : " Hujaingia",
    "Permission denied" : " Ruhusa imekataliwa",
    "Forbidden to manage local mounts" : " Hairuhusiwi kudhibiti vipandikizi vya ndani",
    "Storage with ID \"%d\" not found" : "Hifadhi yenye kitambulisho \"%d\" haijapatikana",
    "Invalid backend or authentication mechanism class" : "Aina batili ya nyuma au utaratibu wa uthibitishaji",
    "Invalid mount point" : "Sehemu ya kupachika ni batili",
    "Objectstore forbidden" : "Hifadhi ya vitu imezuiliwa",
    "Invalid storage backend \"%s\"" : "Nyuma ya hifadhi ni batili \"%s\"",
    "Not permitted to use backend \"%s\"" : "Hairuhusiwi kutumia backend \"%s\"",
    "Not permitted to use authentication mechanism \"%s\"" : "Hairuhusiwi kutumia utaratibu wa uthibitishaji \"%s\"",
    "Unsatisfied backend parameters" : "Vigezo vya mandharinyuma ambavyo havijaridhika",
    "Unsatisfied authentication mechanism parameters" : "Vigezo vya utaratibu wa uthibitishaji ambavyo havijaridhika",
    "Insufficient data: %s" : " Data hazitoshi: %s",
    "%s" : "%s",
    "Storage with ID \"%d\" is not editable by non-admins" : "Hifadhi iliyo na kitambulisho \"%d\" haiwezi kuhaririwa na wasio wasimamizi",
    "Access key" : " Ufunguo wa ufikiaji",
    "Secret key" : " Ufunguo wa siri",
    "Builtin" : "Builtin",
    "None" : "Hakuna",
    "OAuth2" : "OAuth2",
    "Client ID" : "Kitambulisho cha mteja",
    "Client secret" : "Siri ya mteja",
    "OpenStack v2" : "OpenStack v2",
    "Login" : "Ingia",
    "Password" : "Nenosiri",
    "Tenant name" : "Jina la mpangaji",
    "Identity endpoint URL" : "URL ya mwisho wa kitambulisho",
    "OpenStack v3" : "OpenStack v3",
    "Domain" : "Umiliki",
    "Rackspace" : "Rackspace",
    "API key" : "Ufunguo wa API",
    "Global credentials" : " Vitambulisho vya kimataifa",
    "Log-in credentials, save in database" : "Kitambulisho cha kuingia, hifadhi katika hifadhidata",
    "Login and password" : "Ingia na nenosiri",
    "Log-in credentials, save in session" : "Kitambulisho cha kuingia, hifadhi katika kipindi",
    "Global credentials, manually entered" : "Vitambulisho vya kimataifa, vimeingizwa kwa mikono",
    "Manually entered, store in database" : "Imeingizwa kwa mikono, hifadhi kwenye hifadhidata",
    "RSA public key" : "Ufunguo wa umma wa RSA",
    "Public key" : "Ufunguo wa umma",
    "RSA private key" : "Ufunguo wa kibinafsi wa RSA",
    "Private key" : " Ufunguo wa kibinafsi",
    "Kerberos default realm, defaults to \"WORKGROUP\"" : "Ufalme chaguo-msingi wa Kerberos, chaguomsingi kuwa \"WORKGROUP\"",
    "Kerberos ticket Apache mode" : "Njia ya Apache ya tikiti ya Kerberos",
    "Kerberos ticket" : "Tikiti za Kerberos",
    "Bucket" : " Ndoo",
    "Hostname" : "Jina la mwenyeji",
    "Port" : "Port",
    "Region" : "Kanda",
    "Storage Class" : " Daraja la Uhifadhi",
    "Enable SSL" : "Washa SSL",
    "Enable Path Style" : "Washa Mtindo wa Njia",
    "Legacy (v2) authentication" : "Uthibitishaji wa urithi (v2).",
    "Enable multipart copy" : "Washa nakala za sehemu nyingi",
    "SSE-C encryption key" : " Kitufe cha usimbaji cha SSE-C",
    "WebDAV" : "WavutiDAV",
    "URL" : "Url",
    "Remote subfolder" : " Folda ndogo ya mbali",
    "Secure https://" : "Salama https://",
    "FTP" : "FTP",
    "Host" : "Host",
    "Secure ftps://" : "Salama ftps://",
    "Local" : "Kawaida",
    "Location" : "Mahali/eneo",
    "Nextcloud" : "Nextcloud",
    "SFTP" : "SFTP",
    "Root" : "Mzizi",
    "SFTP with secret key login" : " SFTP na kuingia kwa ufunguo wa siri",
    "SMB/CIFS" : "SMB/CIFS",
    "Share" : "Shirikisha",
    "Show hidden files" : "Onesha mafaili yaliyofichwa",
    "Case sensitive file system" : "Mfumo wa faili nyeti wa kesi",
    "Disabling it will allow to use a case insensitive file system, but comes with a performance penalty" : "Kuizima kutaruhusu kutumia mfumo wa faili usiojali kesi, lakini inakuja na adhabu ya utendakazi",
    "Verify ACL access when listing files" : "Thibitisha ufikiaji wa ACL unapoorodhesha faili",
    "Check the ACL's of each file or folder inside a directory to filter out items where the account has no read permissions, comes with a performance penalty" : "Angalia ACL za kila faili au folda ndani ya saraka ili kuchuja vitu ambapo akaunti haina ruhusa ya kusoma, inakuja na adhabu ya utendaji.",
    "Timeout" : "Muda umeisha",
    "SMB/CIFS using OC login" : "SMB/CIFS kwa kutumia kuingia kwa OC",
    "Login as share" : "Ingia kama kushiriki",
    "OpenStack Object Storage" : "Hifadhi ya Kitu cha OpenStack",
    "Service name" : "Jina la huduma",
    "Request timeout (seconds)" : "Muda wa ombi umeisha (sekunde)",
    "The cURL support in PHP is not enabled or installed. Mounting of %s is not possible. Please ask your system administrator to install it." : "Usaidizi wa cURL katika PHP haujawezeshwa au kusakinishwa. Upachikaji wa %s hauwezekani. Tafadhali muulize msimamizi wa mfumo wako aisakinishe.",
    "The FTP support in PHP is not enabled or installed. Mounting of %s is not possible. Please ask your system administrator to install it." : "Usaidizi wa FTP katika PHP haujawezeshwa au kusakinishwa. Upachikaji wa %s hauwezekani. Tafadhali muulize msimamizi wa mfumo wako aisakinishe.",
    "\"%1$s\" is not installed. Mounting of %2$s is not possible. Please ask your system administrator to install it." : "\"%1$s\" haijasakinishwa. Haiwezekani kupachika %2$s. Tafadhali muulize msimamizi wako wa mfumo aisakinishe.",
    "External storage" : " Hifadhi ya nje",
    "External storage support" : "Usaidizi wa hifadhi ya nje",
    "Adds basic external storage support" : "Huongeza usaidizi msingi wa hifadhi ya nje",
    "This application enables administrators to configure connections to external storage providers, such as FTP servers, S3 or SWIFT object stores, other Nextcloud servers, WebDAV servers, and more. Administration can choose which types of storage to enable and can mount these storage locations for an account, a group, or the entire system. Users will see a new folder appear in their root Nextcloud directory, which they can access and use like any other Nextcloud folder. External storage also allows people to share files stored in these external locations. In these cases, the credentials for the owner of the file are used when the recipient requests the file from external storage, thereby ensuring that the recipient can access the shared file.\n\nExternal storage can be configured using the GUI or at the command line. This second option provides the administration with more flexibility for configuring bulk external storage mounts and setting mount priorities. More information is available in the external storage GUI documentation and the external storage Configuration File documentation." : "Programu hii inawawezesha wasimamizi kusanidi miunganisho kwa watoa huduma wa hifadhi ya nje, kama vile seva za FTP, maduka ya vitu vya S3 au SWIFT, seva nyingine za Nextcloud, seva za WebDAV, na zaidi. Utawala unaweza kuchagua aina gani za hifadhi zitakazowezesha na unaweza kuweka maeneo haya ya hifadhi kwa akaunti, kikundi au mfumo mzima. Watumiaji wataona folda mpya ikitokea kwenye saraka yao ya mizizi ya Nextcloud, ambayo wanaweza kufikia na kutumia kama folda nyingine yoyote ya Nextcloud. Hifadhi ya nje pia inaruhusu watu kushiriki faili zilizohifadhiwa katika maeneo haya ya nje. Katika matukio haya, sifa za mmiliki wa faili hutumiwa wakati mpokeaji anaomba faili kutoka kwa hifadhi ya nje, na hivyo kuhakikisha kwamba mpokeaji anaweza kufikia faili iliyoshirikiwa.\n\nHifadhi ya nje inaweza kusanidiwa kwa kutumia GUI au kwenye mstari wa amri. Chaguo hili la pili hutoa usimamizi kwa urahisi zaidi wa kusanidi viweke vingi vya hifadhi ya nje na kuweka vipaumbele vya kupachika. Maelezo zaidi yanapatikana katika uhifadhi wa nje wa hati za GUI na uhifadhi wa nje wa hati za Faili ya Usanidi.",
    "Confirm" : "Thibitisha",
    "Storage credentials" : "Vitambulisho vya uhifadhi",
    "To access the storage, you need to provide the authentication credentials." : "Ili kufikia hifadhi, unahitaji kutoa vitambulisho vya uthibitishaji.",
    "Enter the storage login" : "Ingiza kuingia kwa hifadhi",
    "Enter the storage password" : "Ingiza nenosiri la kuhifadhi",
    "Unable to update this external storage config. {statusMessage}" : "Imeshindwa kusasisha usanidi huu wa hifadhi ya nje.{statusMessage}",
    "New configuration successfully saved" : "Mpangilio mpya umehifadhiwa",
    "Enter missing credentials" : "Weka vitambulisho ambavyo havipo",
    "Credentials successfully set" : "Vitambulisho vimewekwa kikamilifu",
    "Error while setting credentials: {error}" : "Hitilafu wakati wa kuweka vitambulisho: {error}",
    "Checking storage …" : "Inakagua hifadhi …",
    "There was an error with this external storage." : "Kulikuwa na hitilafu na hifadhi hii ya nje.",
    "We were unable to check the external storage {basename}" : " Hatukuweza kuangalia hifadhi ya nje {basename}",
    "Examine this faulty external storage configuration" : "Chunguza usanidi huu wa hifadhi ya nje wenye hitilafu",
    "Open in Files" : "Fungua ndani ya faili",
    "There was an error with this external storage. Do you want to review this mount point config in the settings page?" : "Kulikuwa na hitilafu na hifadhi hii ya nje. Je, ungependa kukagua usanidi huu wa sehemu ya kupachika kwenye ukurasa wa mipangilio?",
    "External mount error" : "Hitilafu ya kupachika nje",
    "List of external storage." : "Orodha ya hifadhi za nje",
    "There is no external storage configured. You can configure them in your Personal settings." : "Hakuna hifadhi ya nje iliyosanidiwa. Unaweza kuzisanidi katika mipangilio yako ya Kibinafsi.",
    "There is no external storage configured and you don't have the permission to configure them." : "Hakuna hifadhi ya nje iliyosanidiwa na huna ruhusa ya kuzisanidi.",
    "No external storage" : "Hakuna hifadhi ya nje",
    "Storage type" : "Aina za hifadhi",
    "Unknown" : "Haijulikani",
    "Scope" : "Upeo",
    "Personal" : "Binafsi",
    "System" : "Mfumo",
    "Type to select account or group." : "Andika ili kuchagua akaunti au kikundi.",
    "(Group)" : "(Kundi)",
    "Compatibility with Mac NFD encoding (slow)" : "Utangamano na usimbaji wa Mac NFD (polepole)",
    "Enable encryption" : "Washa usimbaji fiche",
    "Enable previews" : "Washa uhakiki",
    "Enable sharing" : "Washa ushiriki",
    "Check for changes" : "Angalia mabadiliko",
    "Never" : "Kamwe",
    "Once every direct access" : "Mara moja kila ufikiaji wa moja kwa moja",
    "Read only" : "Kusoma pekee",
    "Disconnect" : "Tenganisha",
    "Unknown backend: {backendName}" : "Mandhari ya nyuma yasiyojulikana: {backendName}",
    "Admin defined" : "Msimamizi amefafanuliwa",
    "Automatic status checking is disabled due to the large number of configured storages, click to check status" : "Ukaguzi wa hali otomatiki umezimwa kutokana na idadi kubwa ya hifadhi zilizosanidiwa, bofya ili kuangalia hali",
    "Are you sure you want to disconnect this external storage?" : "Je, una uhakika unataka kukata hifadhi hii ya nje?",
    "It will make the storage unavailable in {instanceName} and will lead to a deletion of these files and folders on any sync client that is currently connected but will not delete any files and folders on the external storage itself." : "Itafanya hifadhi isipatikane katika {instanceName} na itasababisha kufutwa kwa faili na folda hizi kwenye kiteja chochote cha kusawazisha ambacho kimeunganishwa kwa sasa lakini hakitafuta faili na folda zozote kwenye hifadhi ya nje yenyewe.",
    "Delete storage?" : "Futa hifadhi?",
    "Click to recheck the configuration" : "Bofya ili kuangalia upya usanidi",
    "Saved" : "Imehifadhiwa",
    "Saving …" : "Inahifadhi …",
    "Save" : "Hifadhi",
    "Failed to save global credentials" : " Imeshindwa kuhifadhi vitambulisho vya kimataifa",
    "Failed to save global credentials: {message}" : "Imeshindwa kuhifadhi vitambulisho vya kimataifa: {message}",
    "No external storage configured or you don't have the permission to configure them" : "Hakuna hifadhi ya nje iliyosanidiwa au huna ruhusa ya kuzisanidi",
    "Open documentation" : "Fungua nyaraka",
    "External storage enables you to mount external storage services and devices as secondary Nextcloud storage devices. You may also allow people to mount their own external storage services." : "Hifadhi ya nje hukuwezesha kupachika huduma na vifaa vya hifadhi ya nje kama vifaa vya pili vya uhifadhi vya Nextcloud. Unaweza pia kuruhusu watu kupachika huduma zao za hifadhi ya nje",
    "Folder name" : "Jina la kisanduku",
    "Authentication" : "Uthibitisho",
    "Configuration" : "Usanidi",
    "Available for" : "Inapatikani kwa",
    "Add storage" : "Ongeza hifadhi",
    "All people" : "Watu wote",
    "Advanced settings" : "Mipangilio ya kiwangi cha juu",
    "Allow people to mount external storage" : "Ruhusu watu kupachika hifadhi ya nje",
    "Global credentials can be used to authenticate with multiple external storages that have the same credentials." : "Vitambulisho vya kimataifa vinaweza kutumika kuthibitisha kwa hifadhi nyingi za nje ambazo zina vitambulisho sawa.",
    "Error configuring OAuth1" : "Hitilafu katika kusanidi OAuth1",
    "Please provide a valid app key and secret." : "Tafadhali toa ufunguo halali wa programu na siri.",
    "OAuth1" : "OAuth1",
    "App key" : "Kitufe cha programu",
    "App secret" : "Siri ya programu",
    "Checking storage …" : "Inakagua hifadhi...",
    "Are you sure you want to disconnect this external storage? It will make the storage unavailable in Nextcloud and will lead to a deletion of these files and folders on any sync client that is currently connected but will not delete any files and folders on the external storage itself." : "Je, una uhakika unataka kukata hifadhi hii ya nje? Itafanya hifadhi isipatikane katika Nextcloud na itasababisha kufutwa kwa faili na folda hizi kwenye kiteja chochote cha kusawazisha ambacho kimeunganishwa kwa sasa lakini hakitafuta faili na folda zozote kwenye hifadhi ya nje yenyewe.",
    "Saving …" : "Inahifadhi..."
},
"nplurals=2; plural=(n != 1);");
